Ας ελπίσουμε φίλοι μας ότι το 2023 θα είναι πιο ειρηνικό, και ότι οι κυβερνώντες διαβάζουν ιστορία για να διδαχθούν για την καταστροφικότητα των πολέμων! Κλείνουμε αυτή τη χρονιά με μια φράση του Ηρόδοτου για τον πόλεμο. Για τους φίλους που διαβάζουν ελληνικά όλα τα έργα του πατέρα της ιστορίας (και όλων των αρχαίων) υπάρχουν στο αρχικό κείμενο και νεοελληνική μετάφραση στο αναγνωστήριο της Αρχαίας Ελληνικής Γραμματείας στην Πολιτιστική Στέγη!

And as this year of war comes to an end, I can only quote Herodotus, the father of historical science, under the motto “Read old books if you want good ideas”.

He lets the defeated Kroisos state one of the strongest arguments against the war:

“For no one is so foolish that he chooses war over peace, for during peace the sons bury their fathers, but during war the fathers their sons.! (page 55, book in picture)

Hoping for a less stupid 2023 my friends!

Apostolis Papakostas